Meanwhile, a raven - haired Magyar concert violinist adds an exotic love interest to an already enthralling narrative. 与此同时, 一头乌发的匈牙利小提琴家加上充满异国情调的恋情,令人迷醉其中.
那个该死的法雷尔开了些关于莱恩先生的下流玩笑。That damned Farrel made some nasty jokes here about Mr. Lane.话剧导演、合作作者詹姆士·法雷尔讲述本剧的诞生.James Farrell , the play's director and co - author , explained the process.法雷尔很快一跃成为一线演员.Farrell quickly v...
他扼死那小孩.He choked the child to death.突然我的衬衫领口感觉好像开始要扼死我.Suddenly my shirt collar felt like it was starting to strangle me.扼死: 使某人或某动物停止呼吸.Strangling: to stop someone or something breathing....
它是由原文改述的.It is paraphrased from the original.我们应该对它略加改述.We must phrase It'somewhat differently.改述后的问题可以说清, 而未改述的问题则难以说清.The problem after rephrase can say clear, and not the problem of rephrase says clear hard....
电子照相得到的星象看起来模糊,似乎是离焦的像.Electronographic star images appear soft and out of focus.离焦是造成图像模糊的最常见原因之一.Defocus is one of the most familiar reason inducing image degradation.它使用的形状与离焦技术的扩散.It used shape from defocus technique...