Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthurian period.最近几次发掘证实了亚瑟王时期这座山上有农耕人口居住过。They had to plod wearily on up the hill.他们不得不迈着疲倦的步子登上山....Maple Hill.梅普尔山They climb...
He was actuated entirely by malice.他完全是出于恶意。He sent the letter out of malice .他出于恶意寄出了这封信。I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意....
Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。His agency hires out security guards and bodyguards.他这家中介公司有保安和保镖可供雇用。The bodyguards, as usual, were brave but oafish.这些保镖照旧勇气可嘉但鲁钝无礼...
她患有贫血症，甚至需要输血。She suffered from anaemia and even required blood transfusions.随着年龄的增加，人在消耗体力时心脏的输血能力和输血速度会有所减弱。Age diminishes the heart's ability to pump harder and faster under exertion.他接受了输血。He was given a blood t...
信号工要确保井筒内无人,才能发送升降信号.Signal worker can't send hoisting signal until be ensure that no worker is in it.人员通行,必须通知信号工和卷扬工.It must be advised signal worker and winch operator when personnel is passing by....