To answer this question, we need to plot trajectories of principal stresses.为了回答这个问题, 我们尚须画出主应力迹线图.The subject of orthogonal trajectories remained dormant.正交轨线的问题一直处于沉寂状态.The network of lines now conforms closely with a ...
The invention relates to a cationic polymer dehydrator for sludge.本发明涉及一种用于污泥脱水的阳离子型聚合物脱水剂.The vibrating centrifugal dehydrator and scraper discharge centrifugal dehydrator are usually used in coal mine industry.振动离心脱水机与...
The kitchen garden was full to overflowing with fresh vegetables.家庭菜园里种满了新鲜蔬菜。Jails and temporary detention camps are overflowing.监狱和临时拘留所里人满为患。He emptied a few overflowing ashtrays.他将几只满满的烟灰缸倒干净。...
"That means we move out today. Agreed?"—"Agreed."“那就意味着我们要今天搬出去,同意吗?”——“同意。”They decided to move out to the suburbs.他们决定搬到郊外去.The harass-ment had become too much to tolerate and he decided to move out.骚扰越来越过分,他难以忍受,决定搬走。...
For example, in the late 1960 s women became tired of bouffant hairstyles and sought new looks.例如在20世纪60年代后期,妇女开始对蓬松的发型感到厌倦,开始追求新的形象.The real trendsetters would even incorporate small birdcages into their hairstyles!真正引领...
Sweeten dishes sparingly with honey, or con-centrated apple or pear juice.加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁,让菜带点甜味。Normally she ate sparingly.她通常吃得很省。Planning permission is handed out sparingly.建筑许可证的发放是很谨慎的。...