他交谈时夹杂了很多俄国谚语.His conversation was larded with Russian proverbs.“ 熟能生巧 ” 是一句谚语." Practice makes perfect. " is a proverb.省一文是一文.(谚语)A penny saved is a penny gained....
泳池四周的玻璃钢面开裂，水渗了出来。The pool's fiberglass sides had cracked and the water had leaked out.一块深红色的污渍正在他的衬衫上渗开。A dark red stain was spreading across his shirt.有些油渗出来了，把草地染得变了颜色。Some oil had seeped out, discolouring the gr...
She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。He tucked his shirt into his trousers.他把衬衫塞进裤子里。He tucked his trousers neatly into his boots.他把裤腿利落地塞进靴子里 。Otto was tucked into the crook of her elbow, listen...