钱有花完的那一天,人可是也不会永远活着!Money didn't last forever but neither was one immortal!列车员:不会, 越往南走, 天人越暖和.No, The nearer we go to the south, the warmer it will be.天: 人与超越世界的智性关系.Heaven: the conscious relationship between man a...
The media bombards all of us with images of violence and drugs and sex...媒体上关于暴力、毒品和性的画面充斥着我们的视线。Bombards an area with rockets, stunning enemy land units and damaging nearby enemy units.Bombards的地区,火箭弹, 令敌人的土地的单位和毁坏了附近的敌...
She threw down her basket and intoned a peasant dirge.她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌.Captain, make sure that the band plays a dirge.上尉, 一定让乐队为他们演奏一首表达我们哀思的挽歌.The stranger, after listening for a moment, joined in the mournful dirge.听了一会儿...
鱼鳞一片片上下交叠。A fish's scales overlap each other.鱼鳞天,马尾云,大船降帆莫航行.A mackerel sky and mares'tails make lofty ships carry low sails.我让鱼贩把鱼鳞刮了，这样准备烹制时能省点儿事。I got the fishmonger to skin the fish which helped save on the...
He stepped without looking into the path of a reversing car.一辆汽车正在倒车，他看都没看它倒向哪里就一脚迈了出去。They talked of reversing the tide of history.他们谈到扭转历史潮流。The driver bumped the kerb while reversing.司机倒车时撞到了路边石....
The cut surface at the right demonstrates yellowish - tan mucosal exudation with a hyperemic border.右侧显示切面,有 黄褐色 的粘膜渗出物并有有边缘充血.It'showed no signs of exudation or other failure to contain liquid loadings.未出现渗液或其它的不能保...
A diet deficient in vitamin D may cause the disease rickets.缺少维生素D的饮食可能导致软骨病.Richs'dog may receive the milk that a poor child needs to avoid rickets.富人的狗可以得到穷人的孩子为了避免软骨病而必须饮用的牛乳.Rickets can cause bone pain and weakn...