a banner year for the company公司特别兴旺的一年Some prisoners climbed onto the roof and hung up a banner.几个囚犯爬上房顶，挂起了一面旗子。A big banner was draped across one of the streets saying, 'Idaho Falls Says NO to Drugs.'一条写有“爱达荷...
The new system will be compatible with existing equipment.新的系统将与现有的设备相互兼容。You should choose a roommate more compatible to your tastes.你应该挑个和你意气更相投的人同住一室.We are temperamentally compatible.我们情趣相投....
He was executed for treason.他因叛国罪被处死。The public prosecutor charged treason against the prisoner.检察官指控该罪犯叛国.They charged treason against him.他们控告他犯了叛国罪....
Penelope came forward and embraced her sister...佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。"That was a truly delicious piece of pork," he said. "Yes, wasn't it?" echoed Penelope.“那块猪肉真好吃，”他说。“没错，可不是么？”佩内洛普附和道。Penelope came forward and embraced ...
We made polite, stilted conversation.我们客套了一番。We made stilted conversation for a few moments.我们不自然地客套了几句。All too soon the stilted conversation ran out.很快这种做作的交谈就结束了....
Buffer zone and signage shall be properly planned for the entrance.校门外侧应留有缓冲地带和设置警示标志.Number of buffers written by buffer manager's lazy writer.缓冲管理器的惰性写入器写入的缓冲区数目.A storage area ( buffer ) in which the first item s...
他们被威逼接受了提议。They were browbeaten into accepting the offer.那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他.The boy bullied the small girl into giving him all her money.他们威逼他签署了文件.They browbeat him into signing the document....