The contents of the packet may shake down in traveling.袋子里的东西经摇晃会沉到底部.You'll soon shake down in your new job.你很快就会适应新的工作.He ordered the dismantling of police checkpoints on highways, which were being used to shake d...
普利茅斯高地是德雷克在打败西班牙无敌舰队之前玩木球游戏的旧址，因此广为人知。Plymouth Hoe is renowned as the site where Drake played bowls before tackling the Spanish Armada.孩子们每一星期都玩一场滚木球戏.The children have a game of bowls every week.打马球的人用长棍把木球打进对方的球门.Polo ...
...a room stuffed full of gasping, gyrating bodies.挤满了气喘吁吁、不停旋转的人的房间Gasping for breath, she leaned against the door...她倚靠在门上，大口喘着气。We lay there: a huddle of bodies, gasping for air.我们横七竖八地挤作一团躺在那里，大口喘着气。Ming - feng'...
江垭电站地下厂房洞室群共有大小洞室33个.Jiangya underground powerhouse has 33 chambers in different size.研究表明,地下厂房洞室群整体稳定.The results show that the tunnels are stable and safe.因此, 地下洞室的围岩稳定性问题就变得尤为突出.So, stability of rock mass around under...
对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.约翰，我为史蒂夫感到难过，但是我认为你的决定是正确的。John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.现在看来似乎悲观论者是正确的。It looks as if the pessimi...
All encumbrances were cleared out for dancing.为了跳舞,所有碍手碍脚的东西都被清理出去了.If he wanted to get away, he had better leave these encumbrances behind.他要打算逃命, 还是得放弃这几个累赘.Licensee shall keep the Licensed Materials free and clear of ...
Though it rained yesterday, the cornice is still dripping water.尽管昨天下雨，檐口现在仍在滴水。A plain or decorated horizontal part of entablature between the architrave and cornice.檐壁上横梁中在框掾和''.'额'.''�...