He was too out of condition to clamber over the top.他体质太差，爬不到山顶。Sailor as he was, it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.他虽说是个水手,攀上这扭曲的树干, 倒还容易.Teenage boys clamber down mine shafts 30 to 50 meters de...
电滞回线的形状对铁电体的实际应用影响很大.The ferroelectric material's loop shape influences its application strongly.铁电体是一类重要的功能材料,电畴是其物理基础.Ferroelectrics based on ferroelectric domains is one of the most important functional materials...
自拍 ( 降机 ) 尝试利用这段片来探查影像发射器与影像接收器的工作方式.Record Himself ( Lift ) explores the mechanisms of the video transmitter and receiver.使用自拍模式或者线控快门,以减少相机振动的影响.Use the self - timer or a remote shutter release to minimise camera shake...
If breathing is not restored,the patient may go into spasm.如果不能恢复呼吸,这个病人就会发生抽搐。A muscular spasm in the coronary artery can cause a heart attack...冠状动脉的肌肉痉挛可能导致心脏病。A lack of magnesium causes muscles to go into spasm.缺镁会导致...
山楂树上开始长出叶芽。Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.葡萄糖 -6- 磷酸脱氢酶和 6- 磷酸葡萄糖酸脱氢酶(G-6-PDH和 6-PGDH)联合活性不断上升,花芽中几种酶活性均高于叶芽.G - 6 - PDH and 6 - PGDH activitiesenhanced and them in flower bud were higher.叶芽下月初可能会长出...
The above are only a limited number of concessionary tickets, the public can purchase in advance.据悉,以上优惠机票均数量有限, 市民可提前购买.Although the heroes defeat Baal, his demonic army continues to advance.虽然Baal被打败, 但他的军团仍然继续在杀戮.ABA ...