It is a Cinderella of charities, and needs more help.这个慈善机构得到的关注太少了，需要更多的帮助。For years radio has been the Cinderella of the media world.多年来无线电广播在传媒界中一直不受重视。Cinderella's dress took the shine out of her sisters '....
The fairy godmother’s magic charm turned Cinderella’s rags into a beautiful gown.神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣。For years radio has been the Cinderella of the media world.多年来无线电广播在传媒界中一直不受重视。It is a Cinderella of charities,...
她身材很高,一头浅色的秀发,还有着几颗逗人喜欢的雀斑.She was a tall girl with fair hair and pleasant freckles.她长着一头浅色的秀发.Beautiful fair hair crowns her head.一些浅色的, 灰色或米黄.Something light. Grey or beige....
他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.“我是个幸运的人，本不配如此幸运，”他谦虚地说。"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。"Your modesty is a co...
该类矿床的成矿时代多集中在晚太古代末至早元古代初期,并且具有全球性.This type of graphite deposits were formend in the Late Archaean to Early Proterozoic.冀东迁西洒河桥是太古代麻粒岩相变质岩系广泛出露的地区.Archaean era granulite facies metamorphite series are extensively outcrop...
Workers at the plant build the F-16 jet fighter.这个工厂的工人建造F-16喷气式战斗机。Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/x, and digicams.数字剪辑、数码特效以及数码摄像机改变了电影摄制方式。The Belgian Cup has been won by the favourites F.C. L...
The creatinine clearance ( Ccr ) was calculated followed the Cockcroft - Gault formula.采用Cockroft-Gault公式计算肌酐清除率 ( Ccr ).Objective To evaluate the feasibility of using Cockcroft - Gault formula ( CG - GFR ) and MDRD equa...
No one suspected the anguish he carried on his shoulders.没人觉察出他所承担的痛苦。They suspected that Neville had traded secret information with Mr Foster.他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。Secret investigations have netted ninety staff suspected...
The company has made heroic efforts at cost reduction.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。The proposed initiative would mandate a reductio...