你这个上当受骗的傻瓜！You poor deluded fool!她受骗买了条一文不值的项链。She had been hoodwinked into buying a worthless necklace.一想到受骗了他们就义愤填膺.They were full of righteous indignation at the thought of being cheated....
学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。Children at school receive coloured stars for work well done.他会放那部电影吗？是彩色的吗？Was he going to show the film? Was it in colour?书中有20张有关男性时尚的彩色插页。There are 20 full-colour pages of fashion for men....
The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company.这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权。And it's that behavior that People magazine says led to her latest estrangement from Ronson.这一行为,《人们》杂志说,是由于她最近疏远了龙森....
星天牛在连街市中常常能看见.Anoplophora malasiaca can often be looked in the urban area.偶们要到街市里去理发.We'll and get our hair cut in the town.后来他们迁居街市,孟子便学起商贩做买卖的样子来.So they moved to live next to a marketplace....
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、太离奇而已。At times, you can be a little flaky and irresponsible.有时, 你可以有点片状和不负责任的.Spanakopita is a flaky pastry filled wit...
You've had another opportunity to try to stupefy me.你还会有机会来愚弄我的.Revives someone, especially someone who has had Stupefy cast on them.让人苏醒的咒语, 尤其是对中了麻木咒的人有奇效.To stupefy with or as if with alcoholic drink.使烂醉因或似因喝了酒而头...