The British are not famed for their philo-sophy and tend to be more practically minded.英国人不是以其哲学思想闻名,而是往往更注重实际。I never met Sophy in person, we only talk in the phone.我没见过舒菲, 我们只在电话上谈话.Sophy, this is Hans, he is Germen.索菲...
生我3个儿子时,我每次都出现产后大出血。I haemorrhaged badly after the birth of all three of my sons.他在大出血。He was bleeding profusely.用于治疗大出血型中风的外科新技术也在研制之中.And new surgical techniques are also being developed for hemorrhagic strokes....
Seryozhka is a sluggard, a drunkard.谢辽日卡是个懒汉, 酒鬼.I will not, like a sluggard, wear out my youth in idleness at home.我不愿意象个懒人一样待在家里, 游手好闲地把我的青春消磨掉.The sluggard's convenient season never comes.春天不是读书天,夏日炎炎正好眠,等到秋来冬又至,...
Jose, as usual, had climbed a tree to keep watch.乔斯像往常一样爬到树上放哨。This was a foreign country, so unlike San Jose.这是外国,与圣何塞很不一样。I guessed from his name that Jose must have been Spanish.根据他的名字我猜测何塞一定是西班牙人。...
It is said that frigates have 30 archer missile pods.一般来说护卫舰有30个射手导弹发射舱.Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen.射手周: 弓箭手与弩手(人类)产量加倍.As Archer rang the bell, the long tinkle seemed to echo through a mausole...