Current twig and leaf productions are obtained directly from the biomass values.活枝生产量和叶生产量可直接来自生物量.Removing too much biomass would eventually cause declines in forest productivity.带走更多的生物质最终将使森林的生产率下降.The weight of livin...
鼻镜通常覆盖着粘液和渗出物.Commonly the muzzle is encrusted with mucus and exudate.炎性渗出物集合在表面.An inflammatory exudate collects on the surface.脓性渗出物使上下眼脸粘连.Purulent exudate may unite the eyelids....
巴布亚新几内亚1975年脱离澳大利亚正式独立。Papua New Guinea became independent from Australia in 1975.“ 新几内亚人教我吃蜘蛛, ” 鲁宾逊补充说." The New Guineans taught me to eat it, " Robinson adds.麦克阿瑟将军正在沿着新几内亚北岸向西进军.General Macarthur was working westward...
一连串的倒霉事a series of mishaps我把你的文件丢了,纯粹是碰上倒霉事了.I lost your file by pure mischance.组织会议这件倒霉事交给我了.I've been saddled with the job of organizing the conference....
她不喜欢别人给她提建议。She did not take kindly to being offered advice.我们给他提建议的时候，他坐在那儿听着。He sat there listening as we put suggestions to him.她忍不住给他提建议。She cannot resist giving him advice....
He had an instantaneous response.他立刻作了反应。She accidentally swallowed the poison and death was instantaneous.她意外地吞下了毒药,当即就死去了.Death was almost instantaneous.当时生命垂危。His hospitality was instantaneous and all-embracing.无论何时无论...