与货船相比，渡船马力大而且易操纵。Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.警方和检察官操纵目击证人指证奥尔多。Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo.回想起来，这场辩论好像从一开始就被人操纵了。The debate seems, ...
They had ensured the plumbing was overhauled a year ago.他们曾保证水管一年前彻底检修过。The programme's awfulness has ensured it is talked about.节目如此糟糕，肯定会被人议论。The book ensured his success.这本书保证了他的成功。...
流行色分金秋、氤氲、黑夜、清流四个系列. 深秋时节红叶的色彩印象.Deep autumn the colour impression of season red autumnal leaves.梦中的兰花在诗意氤氲的田园中盛开.The dream orchids bloomed in the field full of poetries.室内满是交谈声,空气中氤氲着咖啡豆的香气.The room is alive with conver...
Thrift is engrafted in his character.他已经节俭成性.They engrafted a new rose onto a wild rose.他们把一枝新品种玫瑰嫁接在野生玫瑰上.These cells also proliferated and engrafted, forming new myofibers and fusing with injured fibers.这些细胞也激增,嫁接, 形成新...
Kim rejects accusations that Country music is over-sentimental.对于乡村音乐过于感伤的指责，金表示反对。Thereby he rejects the one the romantics lent him.因此,他拒绝了浪漫主义者与他的形象.Injection moulding without rejects is the ideal moulders try to attai...
A tiny insect , trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.蚍蜉撼大树, 可笑不自量.The condition is characterized by weakness resulting from excessive depolarization of the motor end - plate.其特征为无力,这...