警方在大多数地方有意保持低调。The police deliberately kept a low profile in most places.伦敦和都柏林方面对此事都在有意淡化。Both London and Dublin are playing the matter down.对不起，凯西，我不是有意要跟你凶的。I'm sorry, Casey, I didn't mean to snap at you lik...
From Persia itself came a party of Christian missionaries ( in 635 ).从波斯本国还来了一群基督教传教士 ( 635年 ).Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.清朝时,从英国来了一些传教士.The missionaries rebuked the natives for worshipping i...
Some traders are already stacking the red-hot book on their shelves.一些经销商已经把这本火暴的书摆上架了。The result of this stacking of ions is a cubical crystal of common table salt.离子的这种堆砌形成了普通食盐的立方形结晶.Mme Cathiard was stacking the clea...
The scanner will save risk and pain for patients.扫描仪将使病人免遭风险和痛苦。The identity cards are examined by an electronic scanner.用电子扫描器来检验身份证。Using a scanner, we can look at the unborn foetus.我们用扫描器可以观察未出生的胎儿....
The compression and density make this a difficult book to read, but it richly rewards the effort.这本书内容丰富，思想深刻，很难读懂，但是非常值得一读。This compression is not dissipated by agents.这一浓缩作用不会被药剂所消除。A gas is cooled by expansion and hea...
西北部的一半林地是公共财产。Half of the north-west's timber land is public property.他出生于西北部.He was born in the northwest.该国紧靠法国西北部.The country lies on the northwest of France....
Sing me a doh, honey.亲爱的,唱“哆”.He had learned to snap doh, re , me.他已经学会了指弹哆来咪.Crayons, plains and Play - Doh are also good because they allow children to create.蜡笔 、 颜料和[培乐多]黏土也是很好的玩具,因为它们能让儿童发挥创造力....
但大豆蛋白遇酸易变性, 从而影响产品的稳定性.Because acid can change the protein of beans'character , it affects the steady of beans juice.由于其结构上的易变性和配体结合的不同, 循环中的白蛋白表现出化学和物理上的微观不均一性.Consequent upon the structural flexibility and the lig...