餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.和其他志同道合的残疾人帆船运动员接触会有帮助。Contact with other disabled yachtsmen of like mind would be helpful.一些当地机构和志愿组织也为残疾人开设了一些工场。Some loca...
The sailing boat ran foul of a motor speedboat.帆船撞到了机动快艇上.The speedboat bore down on us, nearly missing our stern.快艇从向风主向朝我们驶来, 险些儿碰上我们的船尾.What happened when the man tried to swing the speedboat round?当那人想将快艇转向时发生了什么?...
她有视觉、听觉、触觉、嗅觉和味觉。She can see, hear, touch, smell, and taste.燃烧的金属的味道刺激着他的嗅觉。The scent of burning metal assailed his nostrils.他的嗅觉告诉他,他正走近牛棚.His nose told him that he was getting near the cow shed....
The biomembrane play rather important role in the life process.生物膜在生命过程中起着十分重要的作用.Conclusion: Biomembrane of berberine compound may be an effective direct pulp capping materia.结论: 黄连素复合生物膜对小型猪牙有良好的直接盖髓作用.Conclusion of li...
The symphony does require a largish group of players.这首交响曲确实需要为数不少的一组演奏者。The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。Symphony musicians cannot necessarily sight-re...
开罗居民的人均绿地面积仅13平方厘米。Cairo has only thirteen square centimetres of green space for each inhabitant.他的车队遭到愤怒的当地居民的嘲讽.His motorcade was jeered by angry residents.第五，我们必须考虑对当地居民的影响。Fifthly, we need to consider the effect on t...