Surpluses may be dissipated by accumulating reserves or lending overseas.顺差则可以转化为储备的积累或对海外的放款.Evidence is accumulating that a defective gene may be responsible for this disease.越来越多的证据表明该疾病是由一种有缺陷的基因引起的.Calvinist Christi...
They set to work accumulating a huge mass of data.他们已开始积累大量的资料.Goods are accumulating rapidly.货物正在迅速地积聚起来.Evidence is accumulating that a defective gene may be responsible for this disease.越来越多的证据表明该疾病是由一种有缺陷的基因引起的....
carefully tended lawns set in a girdle of trees树木环绕、精心修整的草坪A good name is better than a golden girdle.美名胜过金腰带.He walked among the displaced contours of her pectoral girdle.他在她胸肢带骨的变形周线间漫步....
It's a member of the International Telecommunication Satellite Consortium ( INTELSAT ) , transmitting commercial traffic between six continents.它是国际通信卫星组织的成员,在六大洲有商业通信往来.Licklider observed as the ARPAnet spanned two...
你的电脑是无线还是有线的?Is your computer wireless or wired?大家都对有线的剥离感到高兴, 这样时代华纳就可以集中精力于核心业务.Everybody on the cable stripping are pleased, so Time Warner can focus on core business.有线的生活也带来了越来越多的关于隐私和保护在线身份的担忧.Wired life has also a...
Once, years ago, he told me our lives should entwine.多年前，他曾经对我说我们应该生活在一起。Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner.长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起，那种姿势令人大为惊诧。His dazed eyes st...
我看他的这个经理当不到春天之后了。I wouldn't lay bets on his still remaining manager after the spring.以他的精力来说, 他理当是一位成功的经理.With his get up and go, he ought to be a success as a manager.他不理当以这样的说话方式对他的老师.It ill behooves him to speak ...
那个来自休斯顿的人由于他的身份, 坐在唯一的一张椅子里.The Houston man, because of his status, had the solitary chair.休斯顿的梅杰斯书店是首家提供随选书籍的零售商之一.Majors bookstore in Houston was among the first retailers to offer books on demand.休斯顿队以96比92领先.Houston ...