His judgments are immediate, pitiless.他判决立下，毫不留情。a scorching, pitiless sun灼热的骄阳They said he is a pitiless , cold - blooded fellow , with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心 、 一点也不和蔼的冷血动物....
Mack felt a pitiless contempt for her.麦克对她没有同情，只有鄙夷。John Steinbeck used the dust and the pitiless skies as the backcloth to his novel.约翰·斯坦贝克把尘土和烈日炙烤的天空用作小说的背景。They said he is a pitiless , cold - blooded fellow , with no...
Reviews are distilled from articles previously published in the main column.述评是从先前刊登在主要专栏的文章中提炼出来的。The televised interview was distilled from 16 hours of film.那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华.Gasoline is distilled from crude oil.汽...
"Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn't it."“嗬，天哪！那评论有点种族歧视，不是吗？”"Red? Ooh how nice."“红色？嗬，真不错。”Ooh, speaking of keeping busy - I have an early start tomorrow, and the baby - sitter has to get home...
These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground.这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者.Many proprietors try to furnish their hotels with antiques.许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。Perhaps I could tell them more about...
书中主要描写桑迪的两个已到中年的孩子。The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。Her publisher wants her to spice up her stories with sex.你对你妹妹埃米的自杀描写很是让人伤感。You write very movingly of your s...