她脸上有种严肃、冷峻的表情。There was something a little severe and forbidding about her face.他眼里闪着冷峻的光芒,便一手把她拽了起来.There was a cold glitter in his eyes as he jerked her to her feet.他冷峻的胡须脸给人一种呆板的恐惧感觉.His cold bearded face was set in a...
She adopted a brisk businesslike tone.她用一种公务口吻,说话干脆利落。Methods: The mixed micelles solubilization was adopted.方法采用混合型微胞增溶法.The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度...
乳油木树提取物 – 帮助回复轻度受刺激的皮肤并防晒.Shea Butter - Helps heal skin irritations and gives sun protection.地板伸出坡面, 因此毫发无损地保留了原地一棵150年的 铁木 树.The floor is elevated , leaving intact a 150 - year - old ironwood tree....
They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.他们都是多产的饲养员,养的母鸡很多都可以下6个蛋之多。During the Seventies, Rundgren was astonishingly prolific.20世纪70年代,伦德格伦的作品多得惊人。one of the most prolific periods in her career她的创...
卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.设在卢森堡的卫星服务公司无须像英国广播公司那样遵守严格的规定。The Luxembourg-based satellite service is not bound by the same strict rule...
他从帕洛斯-德拉弗龙特拉向西航行。He sailed westward from Palos de la Frontera.这家餐厅由帕洛阿尔托附院经营,收益用来资助露西尔·帕卡德儿童医院。The restaurant is operated by the Palo Alto Auxiliary for the benefit of the Lucile Salter Packard Children's Hospital.杰...