那样的一次失败会令你警觉起来，开始思考。A defeat like that makes you sit up and think.我尽量不让自己紧张，或者表现得非常警觉。I tried not to tense up, or become obviously wary.他们政治上非常警觉。They are politically very aware....
Which of these american idol finalists from birmingham, alabama was dubbed the velvet teddy bear?以下来自阿拉巴马-伯明翰的三位偶像哪一位为天鹅绒泰迪熊配音?Absolutely, said Teddy. It was already cheap, and now its fumigated.当然, 泰迪答道. 本来它就便宜, 何况他又被烟熏...
He was conscious of a clock ticking...他听到了钟的嘀嗒声。Very slowly he moved forward, the engine ticking over.他慢慢往前开，发动机低速运转。It keeps you ticking over, stops you being complacent.这使你进展缓慢，得意不起来。I just think it's rude and it&...