那样的一次失败会令你警觉起来，开始思考。A defeat like that makes you sit up and think.我尽量不让自己紧张，或者表现得非常警觉。I tried not to tense up, or become obviously wary.他们政治上非常警觉。They are politically very aware....
Disseminated intravascular coagulation ( DIC ) is a major complication of various severe diseases.弥散性血管内凝血 ( DIC ) 是各科危重疾病的主要并发症之一.Objective To study the feature of disseminated intravascular coagulation ( DIC ) patients...
This is when geraniums and petunias come into their own.这是天竺葵和矮牵牛盛开的时节。The petunias were already wilting in the hot sun.在烈日下矮牵牛花已经开始枯萎了.With my porch and my pillow, my pretty purple petunias.那里有我的前廊我的枕头, 我漂亮的紫色矮牵牛....
Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover...基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover.基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。The style in t...
They sprayed aerosol insect repellent into the faces of police.他们将喷雾驱虫剂喷在了警察的脸上.The bare metal was sprayed with several coats of primer.裸露的金属上被喷上了几层底漆。Drops of blood sprayed across the room.滴滴鲜血溅洒在房间各处。Some possibility b...
That must be the oval unroofed amphitheater in Rome. It was basically a stadium with comprehensive functions.那就是罗马的椭圆型露天竞技场了, 基本上是综合功能的体育场.The Archives assumes the administrative functions over its own archival work.档案馆具...