Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.1987年他在本国逃脱警察追捕后，就申请了政治庇护。France had agreed to his request for poli...
Am é lie Poulain: At least you'll never be a vegetable - even artichokes have hearts.艾米丽: 至少你永远也不会是一棵蔬菜 —— 甚至朝鲜蓟也有心脏.Amelie Poulain: At least you'll never be a vegetable - even artichokes have hearts.爱美丽: 至少你永远...
Many lines from Shakespeare's plays are misquoted and misapplied.莎士比亚戏剧中的许多诗句被人误引误用。The senator claims to have been misquoted in the article.参议员声称文章错误地引用了他的话。The case was brought by a psychoanalyst who says a journa...
那只猫悄悄地溜进食品室.The cat somehow insinuated itself into the larder.他用他的食品室来储藏含有从河流和运河里采集的含有污水样本的塑料瓶.He used his pantry to store plastic bottles containing muddy water samples from streams and canals.在这之前, 宇航员们也许最好还是把他们的液体盐包封存...