The flood waters have receded since then, but residents are still bailing out.此后洪水已经开始消退,但居民还在往外舀水。We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.我们拼命往外舀水,使它继续漂浮了几个小时。It is taxpayers who will pay most of...
The demand generated by one factory required the construction of another.一家工厂产生的需求使得必须再建造一家工厂。The girl had found out about the goings-on in the factory.这个女孩已经发现了工厂里的勾当。The factory may make as few as 1,500 cars this year....
RSI significantly enhanced biometric technology for its hand scanners.RSI生物测定技术显著地提高掌形扫描仪性能.Actually, the biometric sensor doesn't read the iris.事实上, 生物感应器不会读取虹膜.Measurements included cycloplegic refraction , biomet...
如果河内和华盛顿之间的关系开始恢复正常,任何事情都有可能。If relations between Hanoi and Washington begin to normalise, anything is possible.密特朗总统昨天到达河内,以期结束长久以来殖民战争和冷战造成的敌意。President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and co...
The theatre is £500,000 in the red.这座电影院亏空50万英镑。I like that blonde job in the red dress.我喜欢那个穿红衣服有金发的女郎.The enterprise which has been operating in the red has decided to swith to other production.那家亏损企业决定转产....