没几个军官认为德捷之战可被控制为局部战争。Few officers thought that a German-Czech war could be localized.局部浓雾和驾驶员不负责任是罪魁祸首。Thick patchy fog and irresponsible driving were to blame.该手术可以在局部麻醉的情况下实施。The operation can be done under local anaes...
友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.如果你的下一张唱片出点问题,你就被遗忘了。If your next record's a bi...
Bruce was no unthinking vandal.布鲁斯决非蓄意搞破坏的莽汉。Bruce's office is a corner one, utilitarian and unglamorous.布鲁斯的办公室在角落里,实用而普通。Bruce Wyatt will be the guest speaker at next month's meeting.布鲁斯·怀亚特将成为下月会议的特邀发言人。Righ...
I always feel at home at Ye Olde Starre Inn.在昨日星辰客栈,我总有种宾至如归的感觉。"Yous two are no 'gettin' paid," he said. "Ye're too lazy!"“你们两个别指望拿到工钱,”他说。“你们太懒了!”Be ye faithful unto the end.汝等应至死不渝。...