They sat there watching the water of the pellucid stream rush by.他们坐在那儿望著那清澈的溪水喘急流过....the rush to get the stadiums completed on time.为了让各个体育场按时完工进行的匆忙赶工During the evening rush hour it was often solid with vehicles.在交通的晚...
Article XIV set up a partnership shall meet the following conditions.第十四条设立合伙企业,应当具备下列条件.Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。Alex and Mikhail were in par...
This south-west region of France is the home of claret.法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。Burne - Wilke's good claret and Pug's presence in time helped matter.勃纳 -- 沃克的上好的红葡萄酒和帕格的在场,终于使情况有所好转.Hogsheads of ale and claret were ...
He excels all other composers of his period.他胜过同时代的所有其他作曲家.It's been believed for centuries that great writers, composers and scientists are essentially quite different from ordinary people.几个世纪以来人们一直相信伟大的作家、作曲家和科学家...
海豹的鳍肢与人类的手臂同源。The seal's flipper is homologous with the human arm.我们可以看到鱼把鳍露出水面.Fish could be sighted finning near the surface.鲸 、 海豹, 企鹅和海龟均有鳍形肢.Whales, seals, penguins, and turtles have flippers....