I just bought two kilos of Chinese white pears at a fruIt'stand .我刚在 水果摊 儿上买了2斤白梨.Am I the only sour cherry on the fruIt'stand , right?我是唯一只有酸樱桃的 水果摊, 对 吧 ?Carlie and Steve are buying some fruit at a fruIt'...
In the equations and logics that lead to reason.不管是方程式或逻辑学都引导我们去思考.Based on this thought, we propose an IDS alert correlation model based on description logics.在此思想基础上, 进一步提出了基于描述逻辑的IDS告警关联模型.Hyponymy in semantics is rel...
The hunters ranged through the dense tropical forests.猎人在茂密的热带森林中搜索。Their sleek , unmarred pelts are prime quarry for seal hunters.它们的一身光顺完好的毛皮,是海豹猎人们的首要目标.The hunters lured the bears on to certain death.猎人引诱那些熊送死.The re...
A firm secures a needed commodity and is protected against price fluctuation.公司得到需要的商品,而且不会由于价格变动而受损失.Collateral, such as property or investments, secures the repayment of traditional loans.抵押品是传统贷款的安全保证, 通常包括财产或投资抵押.Out...
他们求助于该市最具创新风格的一家博物馆。For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.他有困难时从不求助于我们.He never refers himself to us when he has difficulties.她的自尊心太强,从不求助于人.She had been too proud to ask for help....
Computer simulation results show the applicability and superiority of DAR +.计算机模拟结果表明了DAR+的适用性和优越性.Piaget himself wrote relatively little about the applicability of his theories to education.皮亚热本人就其理论对教育的适用性论述相对很少。They h...
There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。The 1950s were the decade of Hong Kong's industrial take-off.20世纪50年代是香港工业开始快速发展的10年。You can watch aircraft take o...
蓝本是去年丢失的.The original version was lost last year.“ 你说这首诗有蓝本也不冤枉." You were entirely justified in saying that the poem had a model.她把她一家人的经历作为她小说的蓝本.She used her family's history a base for her novel....