He drove down a dirt road squashing frogs.他在一条肮脏泥泞的大道上开车碾扁了许多青蛙.You're squashing my leg with that suitcase of yours.你那只手提箱要把我的腿给压坏了.Hundreds of commuters are squashing into the train.数百位通勤者拥进了火车....
Entry to this prize draw is limited to UK residents.这次抽奖只限英国公民参加。The oil company jousts with Esso for lead position in UK sales.这家石油公司和埃索公司角逐英国市场销量的榜首位置。This company is the biggest wine e-tailer in the UK.这家公司是英国最大的网络葡萄酒...
研究了具有弹性夹层的层板结构的振动特性.The vibration behaviour of sandwich structure with spring interlayer is studied.导出了双层板 ― 性夹层的综合单元刚度矩阵.The stiffness matrix of synthetic dual plate - spring interlayer element is deduced.型主动脉夹层的治疗——腔内修...
He pulled the stub of a pencil from behind his ear.他从耳后拿出一小段铅笔头。Fill in gaps by using short, upward strokes of the pencil.用铅笔向上短短地勾画几道来填充空白。He cut his finger while sharpening a pencil.他削铅笔时把手指割破了.The pencil is in the pen...
Please God, let him telephone me.上帝啊，求你让他打电话给我吧。Please accept our fraternal support.请接受我们兄弟般的帮助吧!We want four number eights, please.我们要四份第八餐.Please favour [ enlighten ] me with your instructions.请不吝赐教.Please tell me abou...
Water transportation was outmoded by railroads and good pikes.水上运输已因铁路和良好的税道而变得过时了.A severe snowstorm blocked up railroads.一场暴风雪使铁路中断.Where do the two railroads connect [ link up ]?两条铁路在 何处 连接?...