The drug counteracts the effects of the poison.这种药可抵消毒物的作用.Offset Something that balances, counteracts , or compensates the effects of another thing.弥补用来平衡 、 抵消或偿还另一财物的东西.Something that balances, counteracts , or compens...
Chinese, as an ideograph, is not completely correspondent with the principle.由于汉语不同于印欧语系, 是一种表意文字, 因而并不完全符合这一原则.Chinese characters belong to ideograph system, conveying their meanings through different structures that ar...
The large lamplit room was murky with woodsmoke...木柴冒出的烟把亮着灯的大房间弄得烟雾弥漫。a lamplit figure in the chair灯光下坐在椅子上的人Glimpsed through lamplit windows, everybody seems to be getting ready for something.透过灯烛辉煌的窗子望进去, 人人似乎都在作什么准备....
目的: 研究银屑灵片止痒的作用.OBJECTIVE : To study the antipruritic effect of Yinxieling tablet.因此, 证据都指了——它们在抓挠止痒的过程中是关键角色, 吉斯勒说.Therefore, evidence to them as the key players in relief of itch by scratching , says Giesler.种种研究已经显示了甘...
We may thereby compute the number of graphs which are isomorphic to their complements.因此我们可以计算同构于其补的图的数目.This paper introduces two types of benzenoid isomers with six isomorphic moieties.本文引入了两类具有六个同构块的苯系异构物.Corporate Ac...
多用户共享软件许可a multi-user software licence你们完全可以跟我们共享利益.You may well participate with us in our gains.他们互通有无，共享大量信息。They share a great deal of information on a quid pro quo basis....
The vacant W.B.C. junior-lightweight title has been called off.空缺的世界拳击理事会次轻量级头衔被取消了。The Great Wall dates from the third century B.C.万里长城建成于公元前三世纪.The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C.秦始皇于公元前221年统一中国....