urban architectural renewal that prognosticates a social and cultural renaissance.预示社会和文化复兴的城市建筑的翻新...a necessary congruence between political, cultural and economic forces.政治力量、文化力量和经济力量之间必要的一致性In this sense, the encycl...
Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall.展览馆里陈列着许多出土文物.Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists.我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了.The cultural relics are displayed in chronological seq...
To family and small - sized businessman, 6, july perhaps is not the fastigium that buys computer.对于家庭和小型商家来说, 六, 七月也许不是购买电脑的高峰期.In order to dodge the fastigium, Susan has to run for buses at 8 a.m.为了躲开高峰期, 苏珊只得每天早上8点赶公共汽...
Consequently, asynchronous excitation and fibrillation of muscle fibers are observed.所以就出现非同步的肌纤维兴奋和纤颤.Ventricular fibrillation can occur in severe hyperkalemia.在严重高血钾时可以出现心室纤颤.Warfarin is the better choice in the antico...
Innovation requires emancipating our minds, seeking truth from facts and keeping pace with the times.创新就要不断解放思想、实事求是 、 与时俱进.Jones' lawyers are seeking an unreserved apology from the newspaper.琼斯的律师要求报纸坦诚道歉。Spain has...
After prolonged questioning she finally confessed.经过长时间的盘问之后,她终于承认了。Once we have confessed our failures and mistakes to God, we should stop feeling guilty.一旦我们向上帝告明了自己的过失和错误，就不该再觉得内疚。When Blunt confessed, the color of Re...