在1,000英尺的高度飞行时，他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.卧室门上发出一声沉重的撞击声。There was a heavy thudding noise against the bedroom door.围栏倒下时发出了断裂的声音。There was a splintering sound as the rail...
他信奉罗素的哲学.He believed in the philosophy of Russell.从前张崧年先生译过一篇罗素的论文.Mr Zhang Songnian once translated an essay by Bertrand Russell.他住在罗素广场95号.He lives at No 95 Russell Square / Sq....
Development proposals of isoprene rubber in China were put forward.结合我国的实际情况,提出了发展我国异戊橡胶的几点看法.Isoprenoid ( terpene ): Class of organic compounds made up of two or more structural units derived from isoprene.类异戊间二烯化合物(亦称 ...
这些难民在重新定居之前被安置在意大利的难民营中。The refugees were put in camps in Italy before being resettled.安妮很愿意去意大利或法国定居。Anne wouldn't mind going to Italy or France to live.这是欧洲人最早的定居地之一。This was one of the first areas to be settled b...