他的职责是安抚那些人,而不是去激怒他们。His duty was to conciliate the people, not to provoke them.展开调查主要是为了安抚那些压力集团。The inves-tigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.当他又开口说话时,语气带有了更多的安抚性。When next he spoke he was more ...
He's been pinching money from the cashbox.他一直在偷钱箱里的钱.He led his life , pinching and scraping.他省吃俭用地过日子.Her flat head and nose were made by pinching the clay between the forefingers.她的平头和鼻子都作出捏食指之间的粘土.Frieda grinned,...
He put a pudgy arm around Harry's shoulder.他用粗胖的胳膊搂住哈丽的肩膀。Each time he straightened his pudgy knees it was apparent that they were trembling.每次他伸直胖乎乎的膝盖时可以看出膝盖在哆嗦.The wizard clapped a pudgy hand to his vast forehead...
Her hair was singed and her anorak was burnt.她头发烧焦了,带风帽的夹克也烧掉了。He singed his hair as he tried to light his cigarette.他点烟时把头发给燎了。The cook singed the chicken to remove the fine hairs.厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛....
Her skirt of kingfisher - blue crepe was patterned with flowers.下着翡翠撒花洋绉裙.She was wearing a short silk lined jacket of pale green and wide black crepe trousers.她上身穿着件浅绿的绸子小夹袄,下面一条青洋绉肥腿的单裤....a pair of crepe-soled ankle-b...