他的职责是安抚那些人,而不是去激怒他们。His duty was to conciliate the people, not to provoke them.展开调查主要是为了安抚那些压力集团。The inves-tigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.当他又开口说话时,语气带有了更多的安抚性。When next he spoke he was more ...
Light petroleum distillate , generally known as naphtha, was the logical choice.轻石油馏分, 如石脑油是合乎逻辑的选择.The accelerant pattern on the bottom of Luke's shoes, various petroleum distillate, including toluene?鞋底助燃剂的痕迹是一些石油...
He is suffering from eye ulcers, brought on by the intense light in Australia.他眼部溃疡,是因澳大利亚强烈的日光照射造成的。He suffered from diabetes and gastric ulcers.他患有糖尿病和胃溃疡。Lin Xue deficiency: limb pain, dried achene, acromegaly dishes,...
Everything else in them is nothing but absolutism, preaching, moral didacticism.其余所有的一切对于他们而言只是专制 、 说教, 道德教训而已.The world people have a great antipathy to absolutism.世界人民对极权主义十分嫌恶反感....royal absolutism.王权专制They are saying...
或许是你的雄辩使情况发生了变化。Perhaps your force of argument might have made some difference.他既展示出震撼人心的雄辩术,又显露了矢志不移的决心。He displayed determination as well as powerful oratory.恐怕我的雄辩也无补于事实了.I am afraid my eloquence did not avail against...