The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.这家出版社提高了这部传记的预约稿酬,愿比其竞争对手多付1000元.He quit his job and struck out on his own as a publisher.他辞去原来的工作, 独自经营出版社。"Who's your publisher?" — "Lockett Pre...
The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.出版商预计该书至多能卖出1,500本。Her publisher wants her to spice up her stories with sex.她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。Nigel Deering, the publisher, is quietly confident about the ...
Two main glacial epochs affected both areas during the last 100 million years of Precambrian times.在前寒武纪的最后1亿年中，两个主要的冰川时期对两个地区都产生了影响。Cubism , Abstractionism, and Pop art have all been epochs in the postrealistic era.立体派 ...
日冕连续区基本上是经向偏振.The continuum of the corona is essentially radially polarized.日冕总是不断地获得能量和损失能量.The corona gains and loses energy continuously.仔细研究细节后,我们发现日冕有精细结构.Looking at small details we find that the corona has a delic...
He suffered from curvature of the spine.脊柱弯曲使他痛苦不堪。the curvature of the earth地球的曲度Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.山顶上升气流强度随速矢端迹曲率加大而稍有加强....
汽车尾部正对着他。The back of a car appeared right in front of him.贼鸥是飞行速度很快的黑色鸟类，尾部长而分叉。Jaegers are swift black birds with long forked tails.汽车尾部被撞后严重凹陷。The back of the car was badly dented in the collision....
You are welcome to visit the hospital at any time.你可以随时来医院。You are welcome to vary the diet.我们鼓励不时变换饮食。My dear man, you are welcome to stay.我的老弟，欢迎你留下来。...
1998年的资本外流量为220亿元。There was a capital outflow of $22 billion in 1998.这条河平均流量为每秒二百立方米.The average flow of the river is 200 cubic metres per second.按摩有助于增加身体特定部位的血液流量。Massage may help to increase blood flow to specific are...