Analysts say It'shut in cheaper, heavier crudes in order to preserve profit margins.分析人士表示,它减少了价格较低的重质原油的生产,以保持利润率.You really can't shut him out so easily.你确实不能那样轻易地把他排除在外。The door enables us to shut the birds ...
When I woke up there was a hulking figure staring down at me.我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。We can't move that hulking great desk on our own.靠我们自己没法搬动那张又大又笨重的办公桌.When I woke up there was a hulking figure staring down at me...我醒...
在胸骨前只有很少可用的肌肉能够缝合.There is little available musculature to suture anterior to the sternum.此后, 喙 、 爪和胸骨变得很软和易弯曲.Later, the beak, claws and keel become very soft and pliable.由食管炎引起的胃灼热,其部位发生于胸骨下.The heartburn associated oe...
He was distributing handbills announcing his lecture when Nora caught her first glimpse of him.诺拉第一次看见他时，他正在散发自己的讲座宣传单。He fell under suspicion for distributing seditious pamphlets.他因散发反政府传单而遭到怀疑。Microsatellite loci distr...
Today the can - can performed at the Moulin Rouge has iconic status in dance throughout the world.今天,红磨坊的康康舞在全世界舞蹈界有标志性的地位.But when they tangoed, they didn't dye their hair black, or cover their skin with rouge.但是他们...
我们时刻准备着为每一寸领土而战。We are prepared to fight for every inch of territory.在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.他等待已久的时刻终于到来。Here, at long last, was the moment he had waite...