He timed the election to coincide with new measures to boost the economy...他把选举安排在振兴经济的新政策出台时。Where any provision hereinbefore conflicts with or is different from these Measures, the latter shall prevail.此前规定与本办法有抵触或不一致的...
Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.可以采取疫苗接种和其他预防措施。The new measures are aimed at tightening existing sanctions.新措施旨在加强现行的制裁。Such measures would be highly impracticable and almost impossible to...
I was going to mention it, but it slipped my mind.我刚想提这件事，却又忘了。You could do fine in the world if you put your mind to it.如果认真去做，任何事都可以做好。The mind boggles at the possibilities that could be in store for us...我们简直无法想象将来面临的...
Result: There were 8 antibiotics to be the first choice to treating nongonococcal urethritis: SPE 、 POX 、 AZI 、 MIN 、 DOX 、 JAS 、 CLA and Fleroxacin.结果: 目前治疗非淋菌性尿道炎的首选药物有8种抗生素,有壮观霉素、罗红霉素、阿齐霉素、美满霉素、强力霉素、交沙霉素、克拉霉素、氟罗沙星.A c...
My mother has had unsightly varicose veins for years.我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。My mother has had unsightly varicose veins for years...我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer.温斯顿把手伸下去,小心...
a luxury cruise liner豪华邮轮Jumbo jets somehow lack the glamour of the transatlantic liner.大型喷气式飞机不像橫渡大西洋的客轮那么引人注目.The suitcase liner is a piece of soft cloth.箱子的衬里是一块很软的布....
Those flights often were done in a two - engined Lockheed 12 airplane.这些航班往往是做一两个引擎洛克希德12飞机.Piston - engined aircraft and turboprops have air compressors to maintain cabin pressure.活塞发动机和涡桨发动机的飞机有压气机来控制客舱的压强....a petrol-...