The grey walls were divided into artificial paneling by strips of white - enameled pine.灰色的墙壁用漆白的松木条隔成镶板的模样.Cloisonne - enameled in black, 24 k gold electroplate ( back is all gold ).景泰蓝,搪瓷黑色, 24K金电镀 ( 背面是所有黄金 ).Dedicate...
The grey walls were divided into artificial paneling by strips of white - enameled pine.灰色的墙壁用漆白的松木条隔成镶板的模样.I want a pair of enameled leather shoes in size 38.我要一双38号的亮漆皮鞋.Dedicated cable wire, enameled wire services ind...
I wrapped the ice cream in three thicknesses of newspaper to keep it cool.我用三层报纸包裹冰淇淋使其不致变热融化.Not for circulation: newspaper, periodical, reference book, cyclopaedia , CD - ROM and video cassette recorder.不提供外借的资料: 报纸 、 ...
这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈.The young man danced attendance on his rich aunt.国王有好多奴仆侍候.The king was attended upon [ on ] by a number of servants.那侍者不会侍候顾客.That waiter does not know how to wait....
她用雄健有力的笔触绘画.She paints with bold strokes of the brush.她笔力雄健地画出了轮廓.She drew the outline with a sure hand.吴昌硕画梅,苍劲老辣,雄健凝重, 画兰于苍健中透出秀丽、高雅.His plum blossoms are vigorous and dignified, his orchids bold but elegant....
The effect of colinearity is to make the regression coefficients unreliable.共线性的影响是使回归系数不可靠.Characteristic defects are of two main types; regression and syneresis.特征缺陷主要有两类: 即退化和脱水收缩.The spontaneous regression of establi...
The media bombards all of us with images of violence and drugs and sex...媒体上关于暴力、毒品和性的画面充斥着我们的视线。Bombards an area with rockets, stunning enemy land units and damaging nearby enemy units.Bombards的地区,火箭弹, 令敌人的土地的单位和毁坏了附近的敌...
His mind was in a fog when he finally got up.他终于起床了，头脑一片混沌。The fog had lifted and revealed a warm, sunny day.雾已经散了，看来是温暖晴朗的一天。She heard the sound of the guns thundering in the fog.她听到雾中传来隆隆的枪炮声。...