There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现正分崩离析。Their marriage is getting a little frayed around the edges.他们的婚姻开始出现裂痕。When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.捏合馅饼时,要...
Take a piece of sandpaper and round off the edges of the frame.拿张砂纸把框架的边磨圆.When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join, to form a seal.在包馅饼时,先把两片馅饼皮边沿接头部分弄湿,再将其捏合。She evened the edges by trimming the...
Mr Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.雷诺兹先生以102票对60票再次当选。Happiness was an emotion that Reynolds was having to relearn.雷诺兹已经不知道什么是快乐。Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.雷诺兹...
她胆怯地走到坐在桌边的女士面前, 手里紧紧握着毕业证和鉴定书.Nervously she approached the lady at the desk, holding her certificate and testimonials very tight.鉴定书无主检、审核、批准签字无效.The certification is invalid without the signature of appraiser , checker...
多数人都依附于父母的教会.Most people adhere to the church of their parents.中国不依附任何大国.China will not attach itself to any big power.这些物质专门依附在细胞膜的蛋白质之上。These are substances which specifically latch onto the protein on the cell membran...