我们在希尔顿酒店的酒吧间碰头吧。Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton.他心里开始对希尔顿渐生恨意。A slow hatred for Hilton began to surge up in him.他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。He could hear Hilton's strident voice rising in vehement arg...
This combination process is called the assemblage of stiffness matrices.这种组合的过程称为刚度矩阵的装配.It is important to distinguish matrices from determinants.将矩阵与行列式相区分是重要的.The conditions of simultaneous diagonalization of two matr...
我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.大批鸟儿来这块泥地觅食。The mud is a feeding ground for large numbers of birds.觅食蠕虫的鸟birds looking for worms...
gruesome pictures of dead bodies恐怖的死人照片The injured man, with blood all over his face, was a gruesome sight.受伤的人满脸是血, 十分可怕.There has been a series of gruesome murders in the capital.在首都发生了一连串让人毛骨悚然的谋杀案。...
Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore.诸葛亮在民间传说中成了智慧的代名词.Now, YCL is being tagged as a synonym of terror.现在, 共青团又被诬蔑为恐怖的代名词.Molly: Two of them are language dictionaries, one a synonym thesaurus.莫莉: 两本是字典, 另一本是同义...