他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.我觉得人们现在心胸不够宽广。I don't think people are in a very forgiving mood.10岁的孩子见识更多，心胸更宽广。Ten-year-olds are more knowledgeable and generous...
杀人莫敢前,须如猬毛磔.Would slay whoever dared confront Those moustaches that Bristled like porcupinequills.有时刻,我们两边都各撤退猬缩一步.Sometimes we retreat to our corners.松鼠和猬是冬眠动物.Squirrels and hedgehogs hibernate....
There are several gates providing ingress to the meadow in this picture.在这张画上有几个进入草地的篱笆门。A high seating position makes ingress and egress easy.较高的座椅位置使入口和出口容易.The basic reason is the steel corrosion which mainly results ...
恐怕是急性胃炎.I'm afraid it's an acute gastritis.胃炎可引起类似消化性溃疡的症状.Gastritis may cause symptoms resembling those of peptic ulcer.萎缩性胃炎与胃癌的关系尚有争论.The relationship of atrophic gastritis to cancer has been debated....