The concrete can be made stronger by pre - stressing in our factory.在我们厂里可以使混凝土通过预加应力得到增强.What this company needs is a stronger management.这家公司需要一个更有力的管理层。The natural ties between Irishmen are indeed stronger than their ...
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚，带有一种淡淡的焦糖甜味。They ha...
The arms race among the superpowers is being stepped up without cease.超级大国之间正在加紧军备竞争.Sri Lanka has callously ignored calls for a humanitarian cease - fire .斯里兰卡无情地忽视人道 停火 的呼吁.Hafiz Issail tersely informed me that Israel ...
Such stoppages as are observed in practice are thus attributed to mistakes or even irrationality.在实际情况中看到的这些停工,要归因于失误或甚至是非理性的东西.For all its harshness and irrationality, it is the only world we've got.尽管它严酷而又不合理, 它终究...
他最近才皈依天主教，是一名狂热的信徒。He was a recent Catholic convert, and very zealous.他们变成了过分狂热的民族主义分子和军国主义分子，并想要征服别国。They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。They marched into t...
Even his closest allies describe him as forceful, aggressive and determined.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。Support from those closest to you is vital in these trying times...在这些困难的时刻，最亲近的人给予你的支持至关重要。Blowout can happed a...
杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.贾尼斯和库尔特已宣布订婚。Janis and Kurt have announced their engagement.贾尼斯∙乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。Janis Joplin was known as the High Priestess of Rock...