He had many motives for wanting to knock off Yvonne...他有很多杀伊冯娜的动机。Why doesn't he just knock the wall down?...他为何不干脆把墙推倒？The price was knocked down to ￡3. Perhaps he'll knock the price down a little if the glass...
Find Bernie and get him to knock an agreement together.找到伯尼，让他尽快拟好一份协议。They decided to knock the two rooms into one.他们决定把两间屋子打通连成一间。What they said was a real knock to my self-confidence.他们的话是对我自信心的一次重大打击。...
“我以后会作解释的。”——“那好吧。”"I'll explain later."— 'All right then.'对你的可耻行为请作解释.Please account for your disgraceful conduct.你必须对银行失去了的金钱作解释.You must account for the missing money the Bank....
This Spanish school is not the only business school pursuing expansionist dreams.这家西班牙商学院不是唯一一家追求扩张梦想的商学院.ICBC, which has shown the most expansionist instincts, derived only 4 % of profits from abroad.工商银行, 这家表明了最大扩张本能的银...
It was wanton, moronic vandalism.这是无端、愚蠢的恶意破坏。Most of them are just moronic.他们大部分不过是废物。He came down here to find investors for that moronic club of his.他来这里给他那个白痴俱乐部找投资人....
在沉积速率分析曲线上,往往是古生代 、 生代和新生代呈单峰状态.The deposition velocity of Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic assumes unimodal pattern.辽宁省中新生代盆地地层中赋有有丰富的地热资源.Rich geothermal resources are hosted in the Meso - Cenozoic basins in Liaoning P...
I will have to part company with you on this point.在这一点上我只好和你各执己见了.Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.然而，我与他产生分歧的地方是，他把科学与自由主义联系了起来。It's sad that we hav...
Their evolutionary rate does seem to have slowed down.它们的进化速度看来确实是慢下来了.The car slowed down as they passed Customs...过海关的时候，车速慢了下来。The increase of productions has now slowed down.现在产品的增长速度已经慢了下来。He at a run but soon tired...