在下拉列表项中选择“全部删除”。Select "Delete all" from the drop-down list.列表能使一切井然有序、便于管理。Making lists can create order and control.看生活质量指标和序列表.Look at the quality - of - life indicators and rank the items....
她又小又弱，穿一身军装看起来很不协调。She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform.我看得出来有些颜色相配，有些却不协调。I can see that some colours go together and some don't.那栋新楼与周围环境不协调。The new building does not harmonize with ...
她无法作出决定究竟嫁给众多求婚者中的哪一位.She can't make up her mind which of her many suitors she should marry.在战前威尔当然不是个合格的求婚者.Of course , before the war, Will would certainly not have been an eligible suitor.求婚者来来去去, 但她只想着你.Suitors ...
They have been treated with this drug in clinical trials.他们已在临床试验中接受过这种药物的治疗。Some have been sentenced to long prison terms after unfair trials.有些人被冤判长期徒刑。Tell me about your clinical trials. How did they go?跟我说说你的临床试验。进展如...
Traditionally, the bride pays for her bridesmaids’ dresses.传统上伴娘的服装费由新娘支付。His family hoped that his bride would bring a large dowry.他的家人希望新娘能带来丰厚的嫁妆。The beautiful bride wore a sexy black garder belt on her thigh.美丽的新娘腿上穿...
The cold, misty air felt wonderful on his face...雾蒙蒙的寒冷空气使他脸上感觉很舒爽。The air was cold and misty.空气寒冷且多雾。Under the trees to the left of him the ground was misty with bluebells.左边的树下,密匝匝开满了风信子.A misty rain in the morning had...
能量充足的粒子能够穿透全部平行板.A sufficiently energetic particle can penetrate the entire stack of parallel plates.这种装置称为平行板电容器.This arrangement is known as a parallel - plate capacitor.四壁透明的容器中,放一对平行板,板间盛有液体.A cell with transparent w...