甜食菜单馋得我垂涎欲滴。I was tempted by the dessert menu.看见下棋他就馋得慌.His fingers itch at the sight of a game of chess.看见那苹果,汤姆馋得直流口水, 可是他还是继续刷他的墙.Tom's mouth watered for the apple, but he stuck to his work....
未成年人和哺乳期女性免予起诉。Young people and nursing mothers are exempted from charges.妇女在经期 、 孕期 、 产期和哺乳期受特殊保护.Women enjoy special protection during menstruation, pregnancy , child birth and baby nursing period.目的: 评价超声在诊断 非 哺乳期乳腺炎 ...
阳光不能透入树木最浓密的地方.The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.这种阳离子能透入孢子.The cation penetrates the spore.湿气透入墙壁.The damp strikes through the walls....
她揣度事实.She surmised the truth.当时海尔赛空军大队有几位指挥官都作出了同样的揣度.Several of Halsey's group commanders were making the same surmise.至于在不同的政治气候下是否会出现这种经济的发展,那只能任各人揣度了.Whether these economic developments could have occurred under...
那么你是怎么买到这一绝品的？How did you go about making this marvellous acquisition then?非常漂亮的皮鞋,牛皮衬上鹿皮内衬,真的是绝品!Very beautiful casual shoes ! Cowhide shell and cuir linning , perfect!...
The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations.先辈们的丰碑最能奋勉人心的.Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain.人具有自由意志. 否...