甜食菜单馋得我垂涎欲滴。I was tempted by the dessert menu.看见下棋他就馋得慌.His fingers itch at the sight of a game of chess.看见那苹果,汤姆馋得直流口水, 可是他还是继续刷他的墙.Tom's mouth watered for the apple, but he stuck to his work....
管道防腐层抗冲击性试验方法 ( 落锤试验法 )Test method for impact resistance of pipeline coatings ( falling weight test )落锤式弯沉仪的出现适应了这一需求.The presence of Falling Weight Deflectometer meets this need.落锤撕裂试验(DWTT)作为一种比较可靠的高强度高韧性管线钢的断裂判据,简单可靠....
It is a market where people can be very unprincipled and unpleasant.在这个市场里，一些人可能根本不讲道德原则，非常令人厌恶。...unprincipled opportunists and ambitious political adventurers.不择手段的机会主义者和野心勃勃的政治投机者Unprincipled accommodation will do har...
Pharaoh’s courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh’s household.法老的臣子看见她，就把她举荐给法老，于是她就被带去收进法老的内宫中。The king also made gifts of land to favoured officials and courtiers.国王还将土地赠给他所宠信的大臣和官员...
Athens, with the rest of Greece, was at that time a protectorate of Macedonia.当时的雅典乃至整个希腊都处于马其顿的控制下.England play minnows Andorra on Saturday and Macedonia on Wednesday 6 September.英格兰队将在本周六和下周三分别迎战安道尔和马其顿.He is counting ...