Miranda shrieked with laughter.米兰达尖声大笑。She shrieked and leapt from the bed.她尖叫一声从床上跳了起来。The wind shrieked a wild song through the rigging.风在船索上吹出粗野的歌.She shrieked and leapt from the bed...她尖叫一声从床上跳了起来。'Stop it! Stop...
Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。The steamer calls at several ports along the way.一路上，汽船在好几个港口停靠。From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa.粮食从这些港口运到亚...
强中自有强中手, 能人背后有能人.However strong you are, there's always someone stronger.大使们都说他是该国首屈一指的大能人.Ambassadors report him the ablest man in the country.你不能人小鬼大.You can't put an old head on young shoulders....
Ferris has a rare ability to record her observations on paper.费里斯具备把自己的观察结果记录下来的超强能力。Her colourful oils and works on paper have a naive, dreamlike quality.她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。It is important to get something dow...
请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请用随信附上的信封将填好的调查表寄回。Use the enclosed envelope to return your completed survey.请附上汇款，支票收款人为泰晤士河谷科技公司。Please enclose your...