...an emotion oddly compounded of pleasure and bitterness.悲喜交加的奇怪情感The present invention discloses a lysostaphin compounded preparation.本发明公开了一种溶葡萄球菌酶复配制剂.In the aspect of word construction , these neologisms are mainly ...
The problem is compounded by the medical system here.这儿的医疗体制使问题进一步恶化。The pound's weakness compounded the widespread gloom in the City.英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers....
The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.“他现在看上去没事了，”泰勒放心地报告。He was relieved of his duties ...
Max could always get round her.马克斯总有法子把她哄顺了。I've got bags of photographs and one day I'll get round to putting them in an album.我有几袋相片，哪天抽空把它们放进相册。I know you carry on with some girl named Zhu. You're just ...
He does not regard his new job as a poisoned chalice.他并不认为自己的新工作是金杯毒酒。He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦.Some people even claimed that he appointed his po...
把巧克力弄碎，使其熔化。Break up the chocolate and melt it.把这些大泥块弄碎.Break up these large lumps of dirt.把盘子从烤箱里拿出来，弄碎鱼表面的那层盐，鱼皮就会从鱼身上剥落下来了。Remove the dish from the oven, crack the salt crust and you will find the skin just peels off ...