Nobody saw through Mary's deceptions.无人看透玛丽的诡计.There was for him only one trustworthy road through deceptions and mirages.对他来说只有一条可靠的路能避开幻想和错觉.Nobody saw through Mary’s deceptions.无人看透玛丽的诡计。He thought he could fool ...
He thought he could fool people with transparent deceptions.他以为他能用那些可以一眼看穿的鬼把戏愚弄人。Nobody saw through Mary's deceptions.无人看透玛丽的诡计.There was for him only one trustworthy road through deceptions and mirages.对他来说只有一条可靠的...
The moves in chess are not only manifold, but involute.下棋的走法不但多种多样, 而且错综复杂.The involute progression of hallucination is strange.幻觉的复杂的发展过程很奇特.This paper introduces calculation and measurement of BRITISH Standard Involute...
Each family is being given a cash handout of six thousand rupees.每户都领到6,000卢比的救济金。He earns 20 rupees a day.他一天挣20卢比。Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.外国投资者将被允许将利润额超过10亿卢比的部...
选派 他扮演哈姆雷特的角色.He was cast as [ for the part of ] Hamlet.导演选派我扮演科学家.The director cast me as a scientist.选派他扮演奥赛罗的角色.He was cast as Othello / cast in the role of Othello....
He deprecated the low quality of entrants to the profession.他对该行业中新人的低素质予以了批评。He deprecated the low quality of entrants to the profession...他对该行业中新人的低素质予以了批评。All entrants must warrant that their entry is entirely their o...
其他剧院观众抱怨说，琼在台上只呆了半个小时。Other theatre-goers complained Joan was on stage for just half an hour.亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.她把几片面包摆在台上，开始抹黄油。She spread piece...
The sound of the heavy footsteps awoke the watchdog.沉重的脚步声惊醒了看门狗.He's the watchdog for me - and my top manager on all quality issues.他是我的观察兵 —— 在有关质量的问题上,也是我手下的最高经理人员.The watchdog scared away the thief by barking.看门...
抄写错误errors made in transcription那男孩放学后被老师留了下来抄写诗行.The boy was kept in school, writing out lines for the teacher.老师让同学们抄写课文.The teacher asked the students to copy out the text....