It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。He's so full of crap.他净胡说八道。You're the kind of person who affiliates himself with the kind of crap they spout.你这种人就会去附和他们的那些废话。...
Do I give a crap about a ceremony with a dress and a flautist?我要抱怨过仪式上的裙子和吹长笛的 吗 ?It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。He's so full of crap.他净胡说八道。You're the kind of person who affiliates ...
他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.达西所以喜欢彬格莱,是因为彬格莱为人温柔敦厚, 坦白直爽.Bingley was endeared to Darcy by the easiness, ope...
口头之言便捷，但缺乏持久性。The spoken word is immediate but lacks permanence.人们观察到植物覆盖对农药持久性有影响.Plant cover has been observed to influence pesticide persistence.除草剂在底泥中的持久性与剂型无关.Persistence of the herbicide in the mud was irrespectiv...