他的每一句话都令那些女士为之尖叫，为之痴狂。The ladies shriek and swoon at his every word.那个女演员要求法庭保护,使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰.The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.哎呀,我一生中从未见过年轻...
Some of the ideas are very intriguing and sound intuitively plausible.有些想法非常吸引人，听起来觉得很有道理。This is an ambitious and intriguing movie, full of striking imagery.这是一部气势恢宏、引人入胜的电影，充满了动人心魄的瑰丽意象。These discoveries raise intrigui...
Months passed and it felt like our relatives could reassurances.几个月过去了,亲戚们也没什么更多的表示了.Everybody's reassurances have encouraged me.大家的勉励鼓舞了我....reassurances that pesticides are not harmful.杀虫剂没有危害的保证We have had some r...
蚍蜉撼大树, 可笑不自量.A tiny insect , trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.不自量者被人量.He that measures not himself is measured....
They fell on the sandwiches with alacrity.他们快活地扑向三明治。As you can imagine, I accepted with alacrity.你可以想象得到，我欣然接受了。They accepted the offer with alacrity.他们欣然接受了建议。...
在生长季,果树不耐土壤过湿.Fruit trees will not tolerate wet soils during the growing season.渗锌钢不耐冲刷腐蚀,其应用受到了限制.Application of sherardizing steel is limited for bad erosion - corrosion resistance.本品是一种改善乳糖不耐症的制剂.The product is a prep...