When we sing or play a fortissimo passage it must be controlled.当我们唱或弹出一段很强的乐曲,它必须是有好的控制.Strings and woodwind steadily wander the said extensive third theme, attaining at last fortissimo.弦乐和木管乐器有规则地徘徊于广阔的第三主题, 在最后奏出一段最强音...
Formal talks are still said to be a possibility, not a probability.据称正式会谈仍有可能,但可能性不大。The probability is that prices will rise rapidly.物价有可能会迅速上升。The probability that it will rain today is high.今天下雨的可能性很大....
加上贝蒂的薪水,他们仅能勉强维持生计。With Betty's salary they barely made ends meet.贝蒂蹲坐在地板上。Betty hunkered down on the floor.在贝蒂看来,乔有点儿世故。To Betty, Joe had an air of worldliness....
to make a quip.说俏皮话To quip means to say something that is intend to be amusing or clever.Quip的意思是,说一些可能令人惊讶或者看起来很聪明的话.My advice is to ride it out, make an occasional smart - aleck quip.我的意见就是出去旅行, 并时不时地说些自作聪明的俏皮话.to make...