She was advised to have an abdominal X-ray.她被建议拍一张腹部的X光片。The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.腹主动脉一般比胸主动脉小.Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.手术之后腹部有时会出现粘连....
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.墓碑是为纪念它所纪念的人而建的.Ming upstairs tombstone, with Manchu, Mongolian , Han Emperor engraved text.明楼上有墓碑, 用满 、 蒙 、 汉文字刻着皇帝的庙号.an epitaph on a tombstone墓志铭Here lie the...
This is called nesting or cocooning.这就是所谓的筑巢或结茧.The technique of comprehensive cocooning can keep the cocooned from rusting for 2 - 5 years.综合封存技术可以保证被封存件2 ～ 5年不生锈....
...an overland journey through Iraq, Turkey, Iran and Pakistan...途径伊拉克、土耳其、伊朗和巴基斯坦的陆路旅程They're travelling to Baghdad overland.他们正经由陆路去往巴格达。The overland route is across some really tough mountains...这条陆上路线要跨越一些非常险峻的大...
隐者是一张关于自省 、 分析和贞节的牌.The Hermit is a card of introspection , analysis and , well , virginity.很久以前, 密林深处住着一位很老很老的隐者.Long ago, an old, old hermit lived deep in the woods.圣代无隐者,英灵尽来归.In a happy reign there should be no hermi...
他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.粗暴的践踏人权a flagrant abuse of human rights那个粗暴的人用鞭子抽马.The cruel man lashed the horse with his whip....