英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.殖民地正要求获得更大程度上的自治。The colonies were claiming a larger measure of self-government.利比里亚从未沦落为欧洲强国的殖民地。Liberia was never colonised...
Interest is paid gross, rather than having tax deducted.利息是按照总收入给付，未扣除税金。The cost of your uniform will be deducted from your wages.制服费将从你的工资中扣除。The cost of the breakages will be deducted from your pay.损坏东西的费用将从你的工资中扣除....
At times the arrogance of those in power is quite blatant.有时那些当权者颇为傲慢嚣张。The elitism was blatant.精英统治丝毫不加掩饰。Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.外来人员会继续受到最露骨的歧视。Everyone is tired of their blat...
Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。Margaret resides with her invalid mother in a London suburb.玛格丽特同她病弱的母亲住在伦敦郊区。Anna was born in 1923 in Ardwick, a suburb of Manchester.安娜于1...