"Hey, you're gorgeous," he slurred.“嗨，你真漂亮，”他含混地说。He repeated himself and slurred his words more than usual...他重复了一遍，说得更含糊了。You could tell from his slurred speech that he was drunk.从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。Her speech was...
The decision was reached overnight...决定是在夜里作出的。Refrigerate the dough overnight.将面团冷藏过夜。Our success is not won overnight.我们的成功不是一夜之间得来的。The weather had turned warm and thundery overnight.天气一夜之间就转暖，而且雷声阵阵。The weather remai...
Drugs are a problem that requires constant vigilance.需要对毒品问题长期保持警惕。Calumny requires no proof.诽谤无需证据。All citizens must do as the law requires.凡是公民均应按法律的要求办事。The brain requires a constant supply of oxygen...大脑需要持续供氧。He...
The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了.There was some bloke on the phone waffling about an airline ticket.电话里有个家伙在唠叨一张飞机票的事情。The airline plans to auction its international routes to former competitor...
The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.专制者声称自己是上天选定的统治工具.She rules her family like a real despot.她治家简直像个暴君.He was a despot with a heart of granite.他是个铁石心肠的暴君....
油气可以被捕集在背斜中,这类背斜盖在前三角洲基底中深埋了的土垒上.Hydrocarbons may be trapped in anticlines draped over deeply - buried horsts in the pre - deltaic basement.与储油圈闭有关的最一般的构造目标是背斜和断层.The most common structural targets associated with oil en...