他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.迪肯毫不掩饰自己对贝尔顿的憎恶。Deacon made no secret of his loathing of Bayldon.华盛顿的气氛令人憎恶。The atmosphere in Washington is hellish....
他把椅子向着门扔去.He dashed the chair against the door.她抓起玩具娃娃，用力往石墙上扔去。She seized the doll and dashed it against the stone wall with tremendous force.她站在离他十英尺远的地方,把邮件向他扔去.She slung the mail at him from ten feet away....
Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?...a graceless pirouette.笨拙的单脚尖旋转She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了个单足旋转动作.And you mean you can pirouette and all that sort of...
他用 筷子 不大熟练.He's not very skilful with his chopsticks [ at using chopsticks ] .她用 筷子 不大熟练.She's not very skil ( l ) ful with her chopsticks [ at using chopsticks ] .他买了十二双筷子.He bought a dozen of chopsticks....
He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidise.他设计了一种能够避免腐蚀或氧化的金丝制作流程。He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidise...他设计了一种能够避免腐蚀或氧化的金丝制作流程。The carbon...